Tomi monte une colline à vélo et il rêve d'avoir une moto. L'instant suivant, le voilà dans son garage en train de bricoler une vieille moto qu'il n'arrive pas à démarrer. Alors, il appelle son amie Nina qui le rejoint avec une revue sur les motos. Ensemble, ils réparent l'engin et peuvent enfin partir en balade, rejoindre une fête en ville et manger une barbe à papa.