Les animaux célèbrent la saison des moissons à la ferme de la Haute-Cour. Tout le monde s'en donnent à coeur joie en participant aux activités organisées pour l'occasion. Tous, à l'exception d'Hugo le chevreau, qui ne réussit rien comme il le voudrait et qui oscille entre honte, déception, colère et chagrin. Heureusement, son frère aîné veille au grain et sait trouver les mots justes pour l'aider à retrouver la paix intérieure en lui faisant comprendre que la victoire n'est pas la seule chose qui importe et, surtout, qu'à ses yeux, il aura toujours la même valeur, qu'il perde ou qu'il gagne.