Né en France de parents immigrés, Mabo ne parvient pas à communiquer avec ses grands-parents qui sont restés au pays et ne parlent que le sindar. Le jeune garçon s'interroge sur sa culture et son identité.