Les quatre amis P'tit Bois Chêne, Frêne-Rouge, Lilas et Tilia possèdent chacun leur propre personnalité et s'adonnent à toutes sortes d'activités dans lesquelles ils laissent libre cours à leur créativité et à leurs émotions. Ils s'entraident et découvrent le monde avec un brin d'humour et d'espièglerie. Dans cet opus, Tilia souhaite s'adonner à la peinture mais pour cela elle a besoin de matériel d'art. Ses amis lui proposent de l'aider et transforment des éléments de la nature en couleurs. Le vert, le jaune, le brun et le rouge sont créés, mais il manque le bleu, une couleur indispensable pour la jeune artiste.