Cet opus s'inscrit dans une série de premières bandes dessinées relatant les aventures de Supermax, un justicier vaniteux que le machiavélique docteur Malévolo a transformé en patate anthropomorphisée. C'est donc sous cette forme insolite que le superhéros (dont les pouvoirs sont restés intacts) continue de combattre le crime en attendant le jour où les scientifiques sauront lui rendre sa forme initiale. Dans cet épisode, il est appelé en renfort par les professeurs Rose et Molécule, qui ont engendré des mouches géantes en faisant des expériences sur le rayon rouge de la croissance moléculaire. Au péril de sa vie, Superpatate s'aventure dans le secteur 13 afin de remédier à la situation avec le rayon réducteur.

Traduction de: Super Patata.