Réédition. Alors que des amis sont venus jouer chez elle, Camille boude parce qu'elle ne veut pas partager ses jouets. Sa mère la convainc de changer d'attitude en lui démontrant que, comme elle les aime et qu'elle préfèrera jouer avec eux qu'être seule, elle doit leur faire confiance en leur prêtant ses affaires. Camille acquiesce et revient un peu plus tard avec ses copains parés des bijoux et vêtements de sa mère... qu'elle tente de convaincre de lui faire confiance puisqu'elle l'aime!