Ayant fondé leur club secret, Monica Paillette, alias Yasmine, lance un défi irrévérencieux à Crapaud-venimeux-très-mortel, alias Ruby, duquel découle une punition. Passant sur son chemin, la jeune gothique que Ruby essaie d'acoquiner avec son frère, la console. Les relations entre les supposées meilleures amies s'enveniment et Ruby décide de faire cavalier seul. Heureusement, Holly veille au grain.

Titre original: Ruby Rogers, yeah whatever.