Maître Bourbon envoie Pépé et Gadoua en mission. Ils doivent se rendre à la cour nord à minuit afin de vérifier si elle est bel et bien hantée comme le prétendent Lautrec et Bavières. Or, sur les lieux, après quelques frissons et une riposte au fusil à eau, le jeune chevalier et son ne se retrouvent nez à nez avec une fillette couverte de farine.