Tanya Zyzek veut adopter temporairement un chien dont le maître a été victime d'un accident de train. Ses parents hésitent et se laissent finalement charmer par le petit lhassa-apso. Le propriétaire rétabli reprend son chien, mais offre en cadeau, au mois de décembre suivant, un chiot à Tanya.