Les parents Mulot et les parents Hérisson partagent une maison pendant les vacances. Les enfants eux, partagent la même passion: la musique. Mais malgré cela, ils n'arrivent pas à s'entendre et ce, à tous les niveaux: ils se chamaillent et ne s'écoutent pas. Heureusement, Bidou, le petit de la famille Mulot, met fin à la cacophonie en hurlant qu'il en a assez. grâce à lui, les enfants se rendent compte du talent des autres et peuvent enfin s'amuser.