Un documentaire visant à faire connaître comment on défendit le Canada lors des tentatives d'invasions américaines qui s'étendirent de 1812 à 1815, alors que les Américains espéraient annexer le territoire canadien aux États-Unis. On y expose, à travers des textes assez soutenus accompagnés d'illustrations réalistes en noir et blanc, la participation de glorieux militaires britanniques et canadiens, mais aussi d'Amérindiens et de Noirs exilés au pays, alliés des régiments fidèles à la couronne britannique, ainsi que celle d'une célèbre figure féminine canadienne: Laura Secord. Parallèlement, le lecteur découvre l'armement et le costume des soldats d'alors, les peintures et costumes de guerre des Amérindiens, des noeuds de marins et des chronologies de batailles, une chanson traditionnelle évoquant la bataille de Châteauguay, tandis qu'il peut aussi réaliser un jeu de plateau, des figurines de papier, le fudge de Victoria et est invité compéter une grille de mots croisés.

Comprend un index. Traduction de: The defenders.