Allemagne, 1939. Peter, son grand-père et sa mère tentent tant que bien que mal de survivre à la guerre. Les Allemands sont finalement vaincus et Berlin se retrouve divisé en quatre zones d'occupations par les Alliés. Les Russes décident de couper Berlin-Ouest du reste du monde. Sans ravitaillement, la nourriture se retrouve rapidement rationnée et la vie des habitants est tout aussi pénible que pendant la guerre. En désaccord avec la décision de la Russie, les Français, les Britanniques et les Américains approvisionnent les Berlinois par voie aérienne. Un pilote trouve même un moyen original pour remonter le moral des jeunes Allemands, mais surtout celui du jeune Peter.