Version contemporaine et humoristique du conte traditionnel ayant troqué le "chaperon" de la fillette pour un "chapeau rond" et la naïveté de l'enfant par l'impertinence et le courage. Partie porter une galette et un petit pot de beurre à sa grand-mère, "Chapeau rond rouge" croise un loup gris dans la forêt et le prend pour un vieux chien. Après avoir essuyé cette insulte et reçu la galette en cadeau, le loup se fait happer par la voiture de la mamie en route vers chez elle. Le loup allongé dans le lit de la mère-grand, le temps qu'elle trouve un vétérinaire, est surpris par l'enfant.