Lorina a une nouvelle copine: Magali, la jolie bohémienne dont la maman, prestidigitatrice, vient de se joindre à la troupe de cirque. Cette amie a cependant une mauvaise influence sur Lorina, qu'elle entraîne à mentir et qu'elle convainc à de multiples reprises de désobéir aux ordres des gens qu'elle aime, que ce soit en fouillant dans les affaires de sa mère, en empruntant sans permission la guitare de Fritz ou en se maquillant. Heureusement, son ami Octave le clown est là pour remettre les pendules à l'heure et pour lui rappeler qu'elle n'a pas à changer pour plaire à son amie ou pour essayer de lui ressembler: elle est parfaite telle qu'elle est!