Collection offrant une abondance de détails et de clins d'oeil à l'univers des enfants à travers la vie quotidienne d'Emma, une rouquine en bas ge. Dans cet épisode, Emma reçoit un carnet vierge d'une amie de sa maman. La fillette s'interroge sur ce qu'elle va en faire, puisqu'elle ne sait pas écrire.