La Cité impériale s'apprête à recevoir l'ambassadeur de Constantinople. Afin d'impressionner son visiteur, l'impératrice décide de lui faire admirer leurs trésors artistiques, dont une oeuvre très ancienne, une peinture sur soie des Cinq Empereurs. Mais voilà que Dong, l'ami de Lan, a prêté en cachette l'oeuvre en question à leur ami Chen, parti dans un monastère. Les trois amis décident de partir au plus vite à la recherche de Chen, afin de récupérer le trésor avant l'arrivée de l'ambassadeur...