Un conte mythologique qui explique l'origine du carcajou par la métamorphose malheureuse d'Innu, un père de famille amérindien parti à la recherche de vivres afin de sauver les siens de la famine. Par un hiver très rigoureux, l'homme avait rencontré sur sa route une meute de loups affamés. Afin de sauver sa vie, il avait conclu un pacte avec leur chef qui lui promettait liberté et nourriture s'il les suivait. Cependant si, au contraire, il les fuyait, une malédiction s'abattrait sur lui.

Comprend un glossaire.