Pour soulager son amie Éléonore, qui a de multiples animaux, Clémentine accepte d'adopter Georges le crapaud. Or, la petite bête requiert beaucoup plus de soins qu'elle ne l'avait d'abord imaginé et la fillette le confie à monsieur Petitpain, le boulanger, qui a toujours trop de mouches dans sa boutique. Malheureusement, Georges fait fuir les clients en pataugeant dans la pâte à pain et monsieur Petitpain se met à son tour en quête d'un nouveau foyer pour son protégé. Et si la place de ce dernier était dans la forêt où il est né?

Comprend un glossaire.