Jason est un bambin amoureux de la vie qui habite seul avec sa maman. Un jour, cette dernière se fait une nouvelle amie, Anna, avec laquelle le garçonnet partage de grands éclats de rire, des chatouilles et, surtout, des histoires fabuleuses qui rendent palpitante l'heure du coucher, comme celle de la tortue des bois. Or, bientôt, Anna se fait de plus en plus présente à la maison et Jason jalouse les moments qu'elle passe seule avec sa maman. Dans un accès de colère, il crie donc à la jeune femme qu'il ne veut plus jamais la revoir. Et, le lendemain matin, Anna est partie. Le garçonnet ne tarde toutefois pas à souffrir du vide qu'elle a laissé et, surtout, du chagrin qui inonde le coeur de sa maman. Un dessin et des excuses permettrent heureusement de faire en sorte que tout rentre dans l'ordre et qu'ils forment tous trois une famille heureuse.