Un petit chien errant dans un parc attrape le ballon d'un garçon esseulé. Malgré le désaccord de sa mère, Hugo et l'animal plein de puces prennent l'habitude de jouer ensemble. Un jour, le garçonnet annonce à son nouvel ami qu'il va déménager. Sans bien comprendre ce qui se passe, le petit chien décide de l'accompagner jusqu'à chez lui. Le soir venu, Hugo prend la décision de quitter ses parents afin de ne pas abandonner son nouveau compagnon.

La couv. porte en outre: Trouvera-t-il un jour une maison?. Titre original: Fleabag.