Nino et Milo passent leur journée dans un terrain vague jonché d'objets abîmés ou informes. Un jour, Lola s'y pointe et les invite à jouer avec elle. Les garçons refusent d'abord de jouer avec une fille, mais réalisent ensuite que celle-ci a vraiment de bonnes idées pour construire, avec tout ce qu'elle trouve, un bolide, un navire, une cabane.

Titre original: Lola Moon.