Parti à la recherche de son père Cassiel, Ombre découvre une mystérieuse construction humaine abritant une vaste forêt. Est-ce le paradis que cherchait Cassiel? Ombre et son amie Marina n'en sont pas convaincus. Les jeunes chauves-souris sont bientôt entraînées dans une périlleuse aventure qui les mène à une jungle lointaine où ils tenteront de retrouver le père d'Ombre et devront empêcher Goth de créer la nuit éternelle.

Traduction de: Sunwing. Suite de: Silverwing.