Comme son grand-père vient d'emménager dans un appartement sans jardin, Théodora entreprend de l'aider à créer un jardin imaginaire sur son balcon, à l'aide d'une immense toile, de pinceaux et de couleurs. Et lorsque son aïeul partira en vacances, Théodora continuera de prendre soin de ce jardin, de le faire fleurir au rythme des saisons, en attendant son retour. Dans un effort d'imagination, le portrait d'une belle relation intergénérationnelle qui se double de quelques conseils picturaux permettant de réaliser, en quelques coups de pinceau, pierres, champs fleuris, oiseau, tulipes, jonquilles, etc. De pimpants crayonnés, auxquels se combinent des éléments de collages et des couleurs chatoyantes, illuminent cet album célébrant la complicité d'un grand-père avec sa petite-fille et leur créativité.

Traduction de: The imaginary garden.