Au cours des dernières décennies, l’être humain a considérablement accru ses besoins énergétiques pour faciliter son confort et faire fonctionner ses machines. Or, l’extraction abusive des richesses du sol et la pollution ne sont pas sans incidences sur la Nature : augmentation constante des gaz à effet de serre, hausse des catastrophes naturelles, fonte des glaces, etc. C’est le prix de la modernité et de l’ère de l’industrialisation comme en témoigne ce remarquable documentaire. Il existe pourtant des solutions pour espérer sortir de l’impasse : les énergies renouvelables, la biomasse, les biocarburants, etc. Pour cela, il convient de poser des gestes concrets pour réduire le taux de dioxyde de carbone et considérer les choses sous un angle plus écologique; faire un pas pour la planète et maintenir ce fragile équilibre.

Traduction de: Energy in crisis.