Après être passés à un cheveu de se retrouver en prison suite à leur aventure avec Frank Black, Lucie et son père, Sidney, ont convenu d'arrêter l'agence d'alibis. Or, ils se retrouvent une fois de plus dans de beaux draps lorsque ce dernier décide d'héberger sa belle-soeur, Arlène Turpin, qui vient tout juste d'être remise en liberté après neuf ans d'incarcération pour avoir volé un important diamantaire. La situation est loin de ravir Lucie, qui commençait tout juste à savourer sa vie d'adolescente "normale". Elle accepte néanmoins d'aider sa tante à se trouver un emploi honnête. Mais Arlène désire-t-elle vraiment se réinsérer dans la société ou simplement se faire oublier des médias pour monter tranquillement son prochain braquage? Car un magnat de la pègre montréalaise la presse de lui rembourser les dix millions qu'elle lui a "empruntés" et Lucie a trouvé sur son ordinateur un mystérieux logiciel de décryptage de données. Comme si l'adolescente n'avait pas assez de préoccupations comme cela, le commerce de fausses cartes auquel elle se livre avec sa copine Nat pour arrondir ses fins de mois risque d'être révélé au grand jour. Et tout cela, sans compter les complications qu'entraîne l'amour qui s'installe entre elle et David, son copain policier.

Comprend un glossaire.