Chaque titre de cette collection propose une adaptation d'un long métrage d'animation de la filiale Disney/Pixar. Ce titre met en scène Mérida, une jeune princesse écossaise à la chevelure de feu. Passée maître dans le maniement de l'arc et l'épée, la jeune fille n'a aucune envie de se conformer aux règles de la cour, pas plus qu'elle n'a envie de se marier. Aussi, lorsque, conformément à la tradition, sa mère organise un concours d'archer dont le gagnant obtiendra sa main, elle décide de se mêler aux concurrents. Au terme du tournoi, qu'elle remporte haut la main, Mérida se brouille avec sa mère et, sous le coup de la colère, prie une sorcière de la transformer. Et voilà la reine métamorphosée en ours! Dans son combat pour lever cette malédiction qu'elle n'avait pas souhaitée, Mérida aura l'occasion de se rapprocher de sa mère, qui accepte pour sa part de renoncer aux traditions pour le bonheur de sa fille.

En tête du titre: Disney, Pixar. D'après le film.