Cette année, le père Noël est en retard! Il prie donc Nisse, l'un de ses petits elfes, de l'assister dans sa distribution de cadeaux. Alors que le jour pointe son nez à l'horizon, le duo se pose enfin sur le toit de la dernière maison: celle d'Emma et de Thomas. Mais voilà que Nisse dégringole dans la cheminée et qu'il enfreint la première règle des elfes, qui consiste à ne jamais se faire voir des enfants! Réussira-t-il à convaincre ses hôtes de garder le secret sur sa présence?