Le père de Rafi, un veau optimiste et obstiné, croyant avoir mis fin aux projets ambitieux de son fils en lui répondant qu'il aurait une bicyclette "le jour où les cochons voleront", sera étonné de voir son petit dépasser les limites que la normalité avait fixées pour eux et emporter Maurice le cochon en ballade d'hélicoptère. -- Un éloge à la persévérance et aux rêves des pionniers dans un paysage agricole fantaisiste où animaux et humains cohabitent sous des ciels orangés et turquoise. [SDM].