Dans l'arène, Manolo le toréro agite sa moleta, fin prêt à offrir un bon spectacle au public venu admirer sa bravoure. Mais voilà, le taureau refuse de sortir de son enclos! Énervé d'être ainsi déshonoré, Manolo appelle un vétérinaire à la rescousse afin de diagnostiquer le curieux mal dont souffre sa bête. Or, il apparaît bientôt que cette dernière est en parfaite santé (en dépit d'une petite myopie), mais qu'elle est tout simplement contre la violence. En revanche, elle possède un grand talent pour le soccer, que Manolo s'empresse d'exploiter dans un tout nouveau spectacle.