Survoler un volcan en hélicoptère avec son père, photographe, représente une aventure pour Sam. Mais voilà que des nuages de gaz émanent du volcan, forçant l'appareil à atterrir d'urgence. Le volcan entre ensuite en éruption, piégeant les rescapés dans une île déserte. Puis, c'est l'escalade des catastrophes et de la bravoure, en contrepartie. Guide de survie en annexe. [SDM].

Comprend un glossaire.