Une collection proposant des adaptations en bande dessinée de grands classiques de la littérature. Ce titre propose dix contes traditionnels arabes, tissés de sagesse et de subtilités, qui révèlent les origines fantaisistes de l'inimitié entre la hyène et le fennec, dévoilent la grandeur d'me et le jugement de Nasreddin ou encore prônent le partage, l'honnêteté, le respect de l'autorité, la reconnaissance, etc.

La marmite / scénario de Céka ; dessins de Nejma Bourouaha -- Le renard et la hyène / scénario de Gaet's ; dessins de Nathalie Bodin -- Les trois secrets / scénario de Céka ; dessins de Marion Arbona -- La part du lion / scénario de Gaet's ; dessins de Cédric Perez -- Les deux offrandes / scénario de Gaet's ; dessins d'Emmanuelle Pioli -- La hase et le lion / scénario de Gaet's ; dessins de Cécile Becq -- L'ne et le boeuf / scénario de Gaet's ; dessins de Céline Riffard -- Le lion, le loup et le renard / scénario de Gaet's ; dessins de Khaz -- Les chaussures volées / scénario de Céka ; dessins de Nicolas Delort -- Le serpent et le dinar / scénario de Gaet's ; dessins de Fabrice Backes.