Alors qu'ils font du camping au bord du lac Saint-Jean, Bobo, que la peur des moustiques et un épisode de somnambulisme ont fait attaquer son ami durant la nuit et Billy Bob se voient faits prisonniers d'une vilaine femme: Olga "la louve des bleuets". Celle-ci leur a tendu un piège à l'aide d'une tarte aux bleuets et d'un faux appel à l'aide afin de faire d'eux ses esclaves qui transporteront ses gigantesques bleuets à pois roses... -- Un récit loufoque et fantasque, aux accents régionaux. Amusant pour ceux qui affectionnent l'absurde. [SDM].