Ce titre s'insère dans une série de petites fictions mettant en scène les Papinachois: un clan amérindien appartenant à la famille des Algonquiens qui vit en parfaite harmonie avec la nature sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Chaque aventure de la tribu est l'occasion de mettre de l'avant le mode de vie, les légendes ou les croyances de ce peuple rieur, accueillant et enjoué qui témoigne un immense respect à son environnement. Dans cet opus: à la brunante, tous les membres du clan se réunissent autour du feu. C'est l'occasion rêvée pour Eskéo et Napéo de questionner leurs grands-parents et de les écouter leur transmettre leurs connaissances sur l'origine du monde et sur la beauté de cette nature qui assure leur subsistance en leur permettant de se nourrir, de se vêtir et de construire leurs canots, leurs tentes et maints autres objets du quotidien.

Glossaire.