Ce titre s'insère dans une série de petites fictions mettant en scène les Papinachois: un clan amérindien appartenant à la famille des Algonquiens qui vit en parfaite harmonie avec la nature sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Chaque aventure de la tribu est l'occasion de mettre de l'avant le mode de vie, les légendes ou les croyances de ce peuple rieur, accueillant et enjoué qui témoigne un immense respect à son environnement. Dans cet opus: Eskéo, Tuktuk, Pinamen et Mali écoutent leur grand-maman leur expliquer comment sécher les bleuets. Mais gare au vent, aux oiseaux et aux ours gourmands, ainsi qu'aux chiens lancés à la poursuite d'un lièvre qui peuvent faire voler votre travail en éclats!

Publ. antérieurement sous le titre: Les Papinachois apprennent à sécher les bleuets. Glossaire.