Flocon est un mignon petit ours polaire dont les aventures sont publiées dans le magazine ##Toupie##. Aujourd'hui, il propose à ses amis, Grobec le corbeau et Mira la taupe, une partie de cache-cache dans la forêt. Le volatile réussira-t-il à retrouver ses malicieux compagnons dissimulés sous les tas de feuilles et derrière les rochers?