Sam, douze ans, est mal dans sa peau et soucieux des quelques kilos en trop qui l'empêchent d'aller vers la jolie Marie-Jade. Il est par le fait même légèrement envieux des muscles de son grand frère Gaël, qui participera de surcroît le lendemain à une importante course automobile, catégorie amateur. Mais voilà qu'un copain qu'il a invité à la maison brise accidentellement un phare du bolide de compétition! C'est le point de départ d'une course folle à travers la ville pour remplacer la pièce hors d'usage. Embouteillages, maladresses, aide à des victimes de crises d'épilepsie, attaques de chiens hargneux, tentatives de vol perpétrées à son égard par de jeunes délinquants et autres rebondissements sont au menu de cet après-midi compltement fou...