Embarqués à bord de ##La Puce rageuse##, le navire du marquis de Parabas, qui les a arrachés aux griffes de Barbe-Noire, P'tite Louise et Benjamin découvrent les affres de la vie de pirate. Lors d'une tempête, ils sont propulsés sur le pont du vaisseau fantôme avec lequel leur bateau est entré en collision. Les voilà donc aux prises avec un équipage composé de squelettes, auxquels ils échapperont pour se retrouver prisonniers des Anglais! En apprenant leur identité, ces derniers les conduisent à la prison de Port-Royal, où ils font la rencontre de la mystérieuse Marie la Rouge, qui prétend elle aussi connaître leur illustre père.