Plaquette s'insérant dans une série de courtes fictions faciles à lire dont les épisodes sont distribués sous trois niveaux de difficulté. Chaque récit est illustré de croquis naïfs de synthèse surimposant des personnages en couleur à des décors photographiés en noir et blanc. Sous ce titre: une fillette narre les vacances qu'elle passe au bord de la mer en compagnie de ses parents et de sa petite soeur.