Série narrant les aventures de Pip le lapin et de Prune la souris, sympathiques émules humanisées des tout-petits. Sous ce titre, le lapereau s'amuse tellement avec son amie Prune qu'il en oublie son envie de faire pipi. Bientôt, une petite flaque s'étend sur le sol... Mais Prune s'empresse de rassurer son copain en lui disant que "ça peut arriver à tout le monde". Ceci tout en empoignant une vadrouille pour éponger le tout et en lui prêtant des habits pour qu'ils puissent retourner à leurs jeux. Et, cette fois, lorsqu'une petite envie le reprend, Pip va sur le petit pot!