Le jeune Tonino, qui rêve de devenir journaliste, enregistre sur son magnétophone ses observations concernant une récente série d'actes de vandalisme. C'est que les lettres des enseignes des commerces et des bâtiments municipaux disparaissent pour ne laisser que celles qui forment un mot déplaisant, voire dégradant, pour leurs entrepreneurs. Tonino s'inquite pour son frère Jimmy qui vient de quitter le domicile familial. Son tempérament rebelle pourrait-il être à l'origine de cette violence gratuite? Eloa, une jeune américaine, tombe sous le charme de ce pote vandale.