Dans cet épisode, Galoche assiste à un match de soccer au cours duquel il risque de se faire décapiter et participe à une randonnée en campagne qui tourne presque à la catastrophe...