Réédition. Le puissant sorcier Valentin a désormais les deux instruments mortels, l'épée et la coupe. Il ne lui reste qu'à récupérer le "miroir mortel". Il prépare son évasion avec son armée de démons. Son but: devenir le maître du monde et anéantir à la fois les Chasseurs d'ombres et les Créatures obscures, loups-garous et vampires. Tout annonce une bataille sanglante à venir. Pour sauver sa mère toujours dans le coma et connaître son passé, Clary se rend à Idris, la cité interdite des Chasseurs d'ombres. Elle y retrouvera ses amis, Jace, Simon, Luke, Isabelle, et un nouveau venu, Sébastien, un garçon énigmatique. À peine sont-ils arrivés que Valentin déclenche l'attaque finale pour obtenir le dernier instrument mortel qui lui permettra de prendre le pouvoir. Les protections de la cité sont désactivées, une horde de démons déferle. Pour déjouer les plans de Valentin, les Chasseurs d'ombre et les Créatures obscures, des ennemis jurés depuis toujours, doivent s'unir.