Bien que l'heure du coucher soit largement passée, Léon, le petit pingouin, n'arrive pas à trouver le sommeil. Il a beau compter se tourner et se retourner dans son lit ou encore compter les étoiles comme le lui a suggéré son papa, il n'y a absolument rien à faire! Il aimerait tant, comme son ami Francis le poisson, pouvoir dormir dans la chambre de ses parents. Mais Papa est formel: c'est chacun dans son lit. Après une minute de réflexion, l'espiègle bambin trouve la solution à son problème et traîne son matelas dans la chambre de ses parents, compltement ahuris. Voilà: c'est chacun son lit!