Benny et son petit frère vont jouer près de la mare, où tout le monde se retrouve, les gentils comme les vilains. Voilà que l'affreux Marco pousse le petit frère de Benny à l'eau. La gentille Klara s'empresse de le sauver et le consoler. Voyant cela, Benny se jette à son tour à l'eau... Mais comment expliquer ensuite à Maman qu'ils sont tous les deux sales et trempés?