Depuis qu'il s'est évadé du zoo appartenant au terrible monsieur Leveau, Hamlet le loup a rejoint le GAL, un regroupement d'animaux libres qui a érigé ses quartiers dans une station de métro désaffectée. Chaque jour qui passe, tous ses membres s'entraident afin de se nourrir et de survivre dans une jungle humaine qui n'est pas sans danger. Le bestiaire entreprend ici un périple jusqu'au Musée d'histoire naturelle dans l'espoir d'aider Oscar l'ornithorynque à découvrir son identité et ses origines. Or, il lui faudra une fois de plus rivaliser d'ingéniosité afin d'échapper au sinistre Leveau, qui n'a pas abandonné l'espoir de remettre la main sur Hamlet.

Titre original: Das wilde Pack schmiedet einen Plan.