Rosie a tout ce qu'elle peut désirer: des cours de danse et de chant, deux grillons domestiques (Pique et Colégram), un sac rempli de croquants aux pissenlits et une adorable petite soeur prénommée Capucine. Or, un matin, elle se surprend à souhaiter la disparition de cette dernière, qui accapare constamment l'attention de leurs parents par ses pleurs. Malheureusement, c'est justement cette journée-là que choisit Capucine pour tenter de s'emparer de ses précieux grillons! Rosie prend alors une grave décision: elle fera cadeau de sa soeur à Olivier, un jeune homme qui la garde de temps en temps. Toutefois, contre toute attente, elle ne tarde pas à réaliser que la maison est terriblement vide sans Capucine. Olivier acceptera-t-il de la lui rendre si elle lui propose en échange ses grillons et son sac de croquants aux pissenlits?

Titre original: Rosie and Buttercup.