Conte narrant la difficile libération d'une jeune épouse maltraitée par son mari de qui elle subit quotidiennement les insultes et les coups sans savoir se défendre. Alors que la chétive jeune femme se répte tous les soirs qu'elle n'est "pas une poupée, mais bien plus que ça", son mari persiste durant le jour à tester sa fragilité pour se sentir plus fort et sans que cela ne soit dénoncé par qui que ce soit. Or, il s'avère qu'après avoir reçu des chaussures magiques dont elle a entendu les vertus et lorsqu'elle les enfile durant plusieurs nuits, passant de l'autre côté d'un lac miroitant, elle prend confiance et trouve en elle assez de force pour affronter son mari et le quitter.