Collection de courtes fictions visant à faire connaître aux jeunes lecteurs des mots difficiles ou méconnus de la langue française. Pour ce faire, l'auteur met en scène un monstre qui incarne le mot en question. La nuit dernière Ulysse a rêvé qu'il se trouvait sur une plante où des lettres gigantesques flottaient dans le ciel. Soudain, une énigme est apparue: "Sur papier, je suis silencieux, mais dans la vraie vie, je fais plein de bruits. Qui suis-je?". À son réveil, il aperçoit au bout de son lit un monstre jaune appelé Onomatopée. La créature essaie de parler avec lui, mais le garçon ne comprend rien. En consultant son bestiaire, le garçon apprend que la bête parle en imitant des sons. Le garçon peut enfin communiquer avec la créature qui fait tout un tintamarre.