Une fois de plus, l'intrépide Lili désobéit à ses parents et entraîne Ploc, son dragonneau, dans la Forêt Enchantée. La fillette y vient au secours d'un jeune vampire végétarien qui s'est tordu la cheville et qu'elle aide à rentrer chez lui. Or, une fois arrivée à destination, Lili se retrouve entre les griffes du père de son nouvel ami, qui entend bien se repaître de son sang! Sa marraine Valentine réussira-t-elle une fois encore à la tirer de ce mauvais pas?