La famille de Benoît et Marie-Pierre accueille Li Song, un jeune violoniste d'origine chinoise qui vient se produire au Festival de Lanaudière. Li Song possède un violon de très grande qualité. Il a cependant un sérieux problème: lorsqu'il joue des passages vifs et intenses d'oeuvres classiques, le violon les transforme en airs folkloriques. C'est très embêtant et Li Song ne sait quoi faire. Marie-Pierre, suivie de Benoît et Léa-Jeanne, prend les choses en main pour tenter de "guérir" le violon. Et si c'était du côté du violoniste qu'il faudrait regarder?